[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

|
@

ピーターラビット。

ピーラーラビット

ピーターラビットのお話にジーンときてみませんか？。それも英語で，子供向けのお話だから，ゆっくり話してくれて自然に意味が湧いて来ます。楽しいから英語の解読力がクセになりますよ。

ピーターラビット　MP3ダウンロード版（お支払はクレジットカードか銀行振込のみです）【聞き流すだけで英語をマスター】

ピーターラビット　MP3ダウンロード版　 1,985円
♪販売ページへ移動します．

［テキストサンプル］
ピーターラビット　　THE TALE OF PETER RABBIT

昔々 ONCE upon a time ４匹の小ウサギがいました there were four little Rabbits, 彼らの名前は and their names were--
フロプシー Flopsy,　モプシー Mopsy,　コットンテイル Cotton-tail,　　そしてピーターです and Peter.

彼らは住んでいました They lived おかあさんと with their Mother 砂地の土手に in a sand-bank, とても大きなモミの木の根もとでした underneath the root of a very big fir tree.
「さあ、みんな "NOW, my dears,"」とお母さんウサギが言いました said old Mrs. Rabbit ある朝のことです one morning,
「行ってもいいわよ "you may go 野原や into the fields 細道へ or down the lane, でも行っちゃだめよ but don't go マグレガーさんの庭には into Mr. McGregor's garden: あなたたちのお父さんは your Father そこで事故にあってしまったの had an accident there; お父さんはパイの中に入れられてしまったわ he was put in a pie マグレガーさんの奥さんによって by Mrs. McGregor."」
「さあ行っておいで "NOW run along, いたずらしたらダメよ and don't get into mischief. 私は出かけます I am going out."」